Le cyclone Dean qui n’a pas fini de faire des dégâts -aujourd’hui en Amérique continentale- a causé la destruction des bananeraies antillaises, le premier employeur privé de Martinique et de Guadeloupe. Douze mille personnes seraient directement concernées. A la veille du voyage du Premier ministre et d’un comité d’experts pour évaluer les dégâts du cyclone Dean aux Antilles, les écrivains Edouard Glissant et Patrick Chamoiseau ont adressé une lettre ouverte intitulée « Renaître, aprézan ! », aux présidents des Conseils régional et général et à tous les élus de la Martinique.

On peut lire l’intégralité sur les sites Gens de la Caraïbe : http://www.gensdelacaraibe.org/ et Potomitan : http://www.potomitan.info/matinik/aprezan.php, et dans Le Monde daté 25-26 août 2007.

 Cette lettre ouverte se termine ainsi : 

Extrait : 

 » C’est au nom de ces milliers emplois, toutes ces désespérances, qu’il faudrait oser l’aprézan décisif : penser, imaginer, se projeter, désirer un futur. Quitte à être massivement subventionnés, quitte à recevoir des tombereaux de secours bienveillants, pourquoi les affecter au seul réamorçage du cycle de la dépendance ? Pourquoi ne pas en faire le souffle d’une renaissance en les affectant à une restructuration déterminante ? Pourquoi ne pas préciser un aprézan à court, à moyen et long terme pour s’éloigner de l’agriculture pesticide pour une agriculture raisonnée, raisonnable, ouvrant à une agriculture totalement biologique ? Pourquoi ne pas définir un aprézan d’apurement des sols et de reconversion qui, en moins de vingt ans, rapprocherait la Martinique de cette fameuse globalité biologique (Martinique bleue, Martinique pure, Terre de régénération et de santé, Terre de nature et de beauté…) que nous ne cessons de proposer depuis une décennie et que d’autres auprès de nous envisagent déjà ?   1000 km2 cela peut se saisir, se ressaisir, cela peut se nettoyer, se maîtriser, se soumettre à une volonté claire, une intention globale qui nous ferait renaître et surtout naître au monde. Aprézan. »   Rappelons que par le passé Glissant, Chamoiseau (avec Delver et Juminer) avait voulu mobiliser pour la « Martinique, premier pays biologique du monde ».Extrait :

 » Les conditions générales des Antilles, de la Guyane et de la Caraïbe (des îles, ou des espaces facilement nettoyables, aisément transformables) font que la valeur ajoutée que nous pouvons envisager résulterait d’une production à caractère biologique, dont la demande grandit irrésistiblement sur le marché mondial. Il nous faut occuper ce créneau. C’est pourquoi, depuis quelque temps déjà, certains d’entre nous ont proposé de mettre en place, en Martinique, le projet global d’une économie centrée sur des produits biologiques diversifiés et de conquérir sur le marché mondial le label irréfutable « Martinique, pays à production biologique », ou « Martinique, premier pays biologique du monde ». Nous appelons les Guadeloupéens, les Guyanais et les Martiniquais à considérer la nécessité d’une telle orientation même si, dans chacun de ces pays, un projet de cette nature peut passer par des voies différentes, par exemple un accomplissement technologique en Guyane. « 

Ce texte, intitulé  » Manifeste pour refonder les DOM  » avait été publié dans Le Monde le 21 janvier 2000…  

Comme le temps passe, comme le temps presse… 

 Dans un entretien à Gérard César de Télé Guadeloupe, diffusé le 12 juillet, l’écrivaine Maryse Condé a annoncé qu’elle quittait la Guadeloupe après 22 ans de séjour. Elle s’installe définitivement à New-York. Elle vivra entre la cité américaine et Paris.

Ses propos vont sans doute faire l’effet d’une bombe aux Guadeloupéens…

« Le tour d’esprit que j’ai, qui est assez critique, assez lucide, qui essaie toujours de faire la part des choses, qui refuse la mythification, l’idéalisation facile, n’a pas convenu aux Guadeloupéens. Ils aiment les gens qui disent que la Guadeloupe est un paradis, la Guadeloupe n’est pas un paradis, ce n’est pas un enfer mais ce n’est certainement pas un paradis.

(…)

– Qu’est-ce que tu laisses en Guadeloupe ?

– Rien, pas grand chose. Moi j’ai beaucoup pris. Quand je regarde mes livres, je sais que j’ai beacoup pris de la terre de Guadeloupe, pas des gens mais de la terre de Guadeloupe. Le pays me parlait, le vent, la mer, les arbres,la nature, la montagne, le pays avait une voix extraordinaire, belle et puissante que j’ai enregistrée, mais les gens je crois ne m’ont pas donné grand chose et n’ont pas pris grand chose de moi. Je pense que ça ne les intéressait pas.

(…)

La Guadeloupe est un pays complètement laminé, décervelé par le colonialisme, un pays où on a peur de l’avenir, où on parle toujours du passé, un pays qui se replie sur ses traditions et qui ne veut pas la nouveauté, la création, la créativité. »

(…)

Je crois que Victoire, les saveurs et les mots sont mon adieu à la Guadeloupe. J’ai bien trouvé la famille à laquelle j’appartenais. J’ai bien compris ma mère, ma grand-mère, tout ce qui les a entourées, donc je pense que maintenant je peux partir, essayer de faire autre chose dans ce monde qui est nouveau, qui est différent et qu’Edouard Glissant appelle le Tout-Monde, qui est une très belle expression. Il faut maintenant écrire et créer à la mesure du Tout-Monde. »

A noter que Maryse Condé est à Avignon pour une rencontre à la Maison Jean Vilar, ce lundi 16 juillet à 17h et que la salle Edouard Glissant est inaugurée à la Chapelle du Verbe incarné mardi 17, 20h45 en présence du poète. 

A noter aussi que la pièce de Maryse Condé, Comme deux frères, est reprise au Théâtre du Balcon, dans le Off, à 11h.

 Dans le tramway de Strasbourg, une lectrice sort de son sac à main, ce minuscule livre de Stig Dagerman au titre long comme le temps d’une nostalgie, Notre besoin de consolation est impossible à rassasier. Cette lectrice est elle-même écrivain. Fatou Diome vient de publier Le Ventre de l’Atlantique. Gros succès. Plus tard, c’est-à-dire en 2005, ce Ventre de l’Atlantique sortira en poche.

J’imagine dans un bus africain, un jeune garçon rêvant d’idole de foot, sortant de son sac de sport, un livre de poche, Le Ventre de l’Atlantique.

Aujourd’hui, Folio publie deux auteurs qu’on aime bien, Gisèle Pineau et sa Fleur de Barbarie et Dany Laferrière et son Goût des jeunes filles.

Des Caraïbes, des jeunes filles et de nostalgie. Et d’une figure de l’écrivain qui traverse leur roman, chez Pineau, comme exigeance et comme modèle de réussite, chez Laferrière, avec Magloire Saint-Aude, comme exigeance et comme modèle, chez Fatou Diome avec ce petit livre, toujours dans son sac à main, comme un talisman.