Au Vent des îles, éditeur de Tahiti, vient de rénover son site. La patience a été récompensée. On pourra acheter les livres en ligne, en euro ou en francs Pacifique, ou encore se reporter aux adresses des distributeurs, indiquées sur le site.
Auteur / Papalagui
« Accrétion », mot du jour
Les astrophysiciens ont découvert une étoile massive nommée aussitôt RCW 120, par on ne sait quel mystère. Elle aurait une masse de huit à dix fois le soleil et se constitue par accrétion, c’est-à-dire par agglomération de matière juxtaposée.
Comme les étoiles, j’aime à penser que nous grandissons par la force des liens aux autres, comme une forme d’… accrétion.
Gloaguen chez Veinstein
A signaler, Alain Veinstein reçoit Alexis Gloaguen, auteur des Veuves de verre, mercredi 26 mai, 23h50 pour l’émission de France-Culture, Du jour au lendemain.
Lire l’entretien « L’insularité créative d’Alexis Gloaguen », Papalagui, 15/03/10
En Haïti, la part de deuil et de décombres de Jean-Marie Théodat
« Si j’écris, c’est d’abord pour me donner des repères dans la nuit et des balises pour la suite. Car il n’y a pas de mémoire des idées. Mémoire des mots seulement. Ecrire, c’est piéger l’oubli (…)
Entre les milliards promis et le peu de résultats obtenus à ce jour, il y a de la place pour des agitateurs patentés qui rêvent de pillage et de chaos. La reconstruction de la ville durera des années et le relogement des déplacés, plus d’un million de personnes, prendra du temps. Mais encore faut-il en avertir clairement la population, lui dire avec des mots simples l’ampleur du chantier… Savoir est un viatique, un motif d’espérance. Témoigner, un devoir, quand on sait le poids du silence et le prix des sanglots étouffés sous les pierres. »
Lire la suite sur le blog de Jean-Marie Théodat : « Je ne suis venu ici pour le confort, mais pour prendre ma part de deuil et de décombres. Sans quoi, comment pourrais-je encore me prétendre des leurs ? »
S’il arrive que tu tombes…
« S’il arrive que tu tombes, apprends vite à chevaucher ta chute. Que ta chute devienne ton cheval pour continuer ton voyage. » Écrit par Frankétienne sur le mur de sa maison, à Delmas, Port-au-Prince.
Guyane : Papalagui, théâtre et mémoire du bagne
Fallait bien que cela arrivât : la Compagnie KS and CO et Kokolampoe , la scène conventionnée de Saint-Laurent du Maroni, présentent Le Papalagui, avec Ahmadou Bass Dhem, mis en scène par Hamid Réza Javdan, ce soir vendredi 14, et demain, samedi 15 mai 2010, à 20h – Case théâtre n°8 du Camp de la Transportation.
« Le Papalagui désigne le Blanc, l’étranger, littéralement : le pourfendeur de ciel. Le premier missionnaire blanc qui débarqua à Samoa arriva sur un voilier. Les Aborigènes prirent de loin les voiles blanches pour un trou dans le ciel, à travers lequel le Blanc venait à eux. »
Renseignements et réservations au 05 94 34 26 88.
Conseiller aux langages
Découvert dans le papier d’Yves-Marie Labé, dans Le Monde du 13 mai, à propos de la BD Quai d’Orsay, signée Christophe Blain et Abel Lansac, ce titre nobiliaire et diplomatique conféré au même Lansac lorsqu’il était responsable des discours au cabinet de l’ancien ministre des affaires étrangères, Dominique de Villepin : Abel Lansac était « conseiller aux langages ».
Ce « conseiller aux langages » prenait-il en compte la langue de bois ? la langue verte ? la langue vivante ? une novlangue ? « Conseiller aux langages », c’est plus précis, et en même temps plus terrifiant que « conseiller en communication », c’est l’éminence suprême des signes. Langages est au pluriel, marquant ainsi une possibilité, un choix. Au singulier, ce serait une simple affaire de savoir-vivre, de maintien.
Conseiller c’est, nous dit le TLF : « Indiquer à quelqu’un ce qu’il devrait faire ou ne pas faire. » Quand dire, c’est faire, nous explique Austin, tant à un certain niveau, dire est un pouvoir.
Dans la Bible, au commencement était le Verbe. Au Quai d’Orsay, à la fin était le conseiller aux langages.
Tapis mendiant, tapis volant
À La Réunion, on dit d’un « patchwork » : « tapis mendiant ». Peut-on en faire un tapis volant ? Telle est la question, pour l’instant sans réponse certaine.
Réseau-Culture-Haïti, lien actualisé
Pour garder le lien avec Réseau-Culture-Haïti, voir sa mise en jour, et ses liens avec la Fokal (Fondation Connaissance et Liberté) :
« Du 16 au 28 avril, cinq experts américains, ingénieurs et architectes, spécialisés dans la conservation du patrimoine, ont parcouru les rues du quartier Bois Verna, Pacot, jusqu’à la rue Capois. Ils ont été accompagnés par des architectes haïtiens et par une importante équipe de FOKAL. L’objectif de cette mission, en partenariat avec le Fonds mondial des monuments, était de réaliser un inventaire de 200 maisons « Gingerbread » à Port-au-Prince dans le cadre du projet de réhabilitation et de mise en valeur du quartier. »
Voir également le Portail qui recense articles et offres d’emplois volontaires de la cellule Patrimoine en danger, opération de sauvetage des Archives publiques d’Haïti.
Haïti, la perle nue, réédité
Beau livre de Gérard et Mimi Barthélémy, réédité. Voir Vents d’ailleurs.
Papalagui 
