Éloge du haïku par un poète papou

 

The tourist ponders
and leaves after seventeen
syllabes, unheard.

Le touriste songeur
s’éclipse après dix-sept
syllabes, silencieuses.

Russell B Soaba, Dialogue du Lagon, Les petites allées, Rochefort, 2017. Trad. Mireille Vignol

Laisser un commentaire