Bozon ? Vous avez dit bozon, comme c’est bizarre…

Le 20-heures de France 2 consacre un sujet aux nouveaux mots de l’édition 2014 du Petit Robert :

Le présentateur David Pujadas : « On mesure paraît-il l’évolution d’une société à ses mots, et bien ce cru serait assez instructif… » Il lance Sébastien Vibert qui enchaîne… Après Triple A et Fadette, le chef du service société-culture en vient à… Bozon de Higgs.

Bon réflexe de Pujadas, perplexe : « avec un z ou un s ? »

Réponse du chroniqueur, sûr de lui : « avec un z« .

Après le sujet suivant, David Pujadas rectifie :

« le Boson c’est bien avec un s, vérification faite par la régie… »

Truffée de bosons, l’édition du 13-heures ne s’était pas trompée :

et notre bon vieux TLF (Trésor de la langue française) nous explique pourquoi, Boson vient du physicien indien Bose :

 

Laisser un commentaire