« La littérature-monde, il y a deux mots compréhensibles par tout le monde, littérature et monde, avec un trait d’union entre les deux, le trait d’union étant l’espace de l’œuvre à inventer par chaque auteur. »
Michel Le Bris, conf. de presse de présentation d’Étonnants voyageurs 2012, Paris, SCAM.