Who cares about the pop-off trees
of Provence?—
A road’s a road

Qui se soucie des arbres abattus
de Provence ? –
Une route est une route

Jack Kerouac, Le livre des haïku, éd. La Table ronde, coll. La petite vermillon, 2012, trad. Bernard Agostini