“nous sommes heureux de vous accueillir

qu’est-ce que vous bouffez ?

du temps. et vous ?

un oeil de poisson. et vous ?

la pleine lune.”

Patrik Ourednik, Le Silence aussi, traduit du tchèque par Benoît Meunier, éd. Allia, parution le 5 janvier 2012.