« Le 7 février 1986 (départ de Duvalier) était une victoire collective, et se posait la question de savoir comment inscrire le fruit de cette victoire dans une nouvelle permanence, plus belle, plus juste. Notre dernière grande date était une belle promesse, trahie souvent, mais à laquelle on s’accrochait toujours. Le tremblement de terre, cette chose sans nom (on l’appelle « la chose », « glouglouglou », « bagay la ») a donné naissance à un nouvel après. Nous vivons le temps des lendemains de catastrophes. »

Lire Chronique de l’après à Haïti, par Lyonel Trouillot, Le Point , 8/02/10.