À l’entrée de l’hôtel autrement fermé où est logée l’équipe de CNN, l’agent de sécurité refuse de me laisser passer. Il bloque tous les Haïtiens. Quelqu’un lui crie que c’est ça le mal du pays : le non-respect de ses semblables, et que les personnes qu’il bloque ne sont pas venues mendier. Le patron arrive et s’excuse.

Mais le mal est fait. Avant le tremblement de terre, l’un des malheurs de ce pays c’était le « deux poids, deux mesures » qui fixe des traitements différents selon des critères odieux. Après un tel malheur, de telles pratiques peuvent-elles se maintenir ? Je me promets de poser la question à l’agent de sécurité et au patron. Mais après l’entrevue, j’oublie. Je contemple le Champ de Mars, la place des Héros transformée en refuge. Il ne s’était pas trompé, celui qui disait : c’est le mauvais côté de l’histoire qui fait l’histoire.

Extrait de la chronique quotidienne de Lyonel Trouillot, Le Point.