« Si dans l’échelle des valeurs matérielles, Haïti vient bon dernier de toutes les Antilles, dans l’échelle des valeurs spirituelles il détient sans doute la première place. Il est le seul des territoires caraïbes où je ne me sois pas senti déprimé. Le contact d’un peuple en haillons, mais débordant de vie, de verve et de personnalité, m’a procuré une sensation d’allégresse que je n’ai éprouvée nulle part ailleurs. » Daniel Guérin, Les Antilles décolonisées, 1956, rééd. Présence africaine 1986, cité par Alfred Métraux, Haïti, La terre, les hommes et les dieux, Éditions de La Baconnière, Neuchâtel, 1957